18+
Материалы нашего сайта не предназначены для лиц моложе 18 лет.
Пожалуйста, подтвердите свое совершеннолетие.

Обсессии одного художника — от монеток до The Beatles

Резерфорд Чанг. «Мы покупаем "Белые альбомы"». 2013–2025.  Фото: Estate of Rutherford Chang
Резерфорд Чанг. «Мы покупаем "Белые альбомы"». 2013–2025.
Фото: Estate of Rutherford Chang
№138, февраль 2026
№138
Материал из газеты

Выставка в пекинском Центре современного искусства Улленсов знакомит публику с произведениями американца Резерфорда Чанга, выросшими из скрупулезной, почти компульсивной практики коллекционирования самых разных предметов

Американский художник Резерфорд Чанг (1979–2025), которого часто называют постконцептуалистом, создавал работы из повседневных предметов, которые он накапливал в огромных количествах за долгие периоды времени. В число наиболее известных его произведений входят работа «Центы» (2017–2025), представляющая собой слиток из 10 тыс. переплавленных монеток, и проект «Мы покупаем „Белые альбомы“» (2013–2025) — постоянно эволюционирующая инсталляция, составленная из сотен виниловых пластинок с девятым студийным альбомом The Beatles, который носит то же название, что и группа, но широко известен как «Белый альбом» благодаря лаконичной обложке, придуманной британским художником-концептуалистом Ричардом Гамильтоном. Чанга восхищало, что многие владельцы разрисовывали обложку и добавляли на нее собственные надписи, и он маниакально собирал и экспонировал пластинки из первого тиража альбома.

Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.  Фото: UCCA Beijing
Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.
Фото: UCCA Beijing

Эти произведения выросли из скрупулезной, почти компульсивной практики коллекционирования, исследующей изменчивость времени и циркуляции предметов и обнаруживающей неожиданные нарративы путем помещения вполне идентичных объектов в новые паттерны и контексты. Обе упомянутые работы представлены вместе с еще четырьмя произведениями на выставке «Резерфорд Чанг. Сотни и тысячи», открывшейся в пекинском Центре современного искусства Улленсов (UCCA) через год после смерти художника в возрасте 45 лет.

Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.  Фото: UCCA Beijing
Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.
Фото: UCCA Beijing

Чанг, чьи родители были родом с Тайваня, проводил немало времени в Китае, в том числе во время Олимпийских игр 2008 года, когда в стране проходили выставки многих зарубежных художников. «Он обладал невероятной способностью видеть системы и их структуру, что нередко приводило его к созданию собственных систем, будь то коллекционирование „Белого альбома“ или монеток, перестановка слов в газете или подъем на вершину рейтинга в „Тетрисе“ для Game Boy», — рассказывает директор UCCA Филип Тинари, который входил в тот же, что и Чанг, широкий круг представителей творческих профессий со всего мира, живших в Китае тогда же. Тинари рассказал The Art Newspaper, что следил за его карьерой на протяжении многих лет, впервые узнав о нем от художника Сюй Бина, чьим ассистентом Чанг работал после изучения психологии в Уэслианском университете в Коннектикуте, параллельно посещая художественные курсы. Тинари включил работы Чанга в знаковую выставку 2008 года «Горячечный Пекин» в галерее PKM.

Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.  Фото: UCCA Beijing
Выставка Резерфорда Чанга "Сотни и тысячи" в Центре современного искусства Улленсов.
Фото: UCCA Beijing

«Именно такие аспекты, как протяженность во времени и взаимосвязь элементов, делают проект „Мы покупаем «Белые альбомы»“ произведением концептуального искусства, — говорит Тинари. — Это была бесконечная одержимость, в основе которой лежала невыполнимая задача собрать все 3 млн экземпляров первого тиража альбома. Каждый раз, когда Чанг выставлял этот проект, он создавал пространство, в котором зрители могли взаимодействовать — с ним самим, друг с другом и с объектами, но едва заметный отрыв отделял это взаимодействие от повседневной реальности, которую оно имитировало. В этом есть особая нежная абсурдность, покоящаяся на почти пугающей строгости, которая выводит его за рамки обыденности».

Центр современного искусства Улленсов
«Резерфорд Чанг. Сотни и тысячи»
До 12 апреля

Самое читаемое:
1
Бельгийский прокурор заявил, что русский авангард из коллекции Топоровских — «подделка»
Ранее неизвестные работы русских авангардистов из коллекции Игоря и Ольги Топоровских, изъятые в начале 2018 года из экспозиции гентского Музея изящных искусств, «не были созданы заявленным автором», говорится в заключении местной прокуратуры
13.04.2026
Бельгийский прокурор заявил, что русский авангард из коллекции Топоровских — «подделка»
2
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
Министерство культуры РФ расторгло договор с Виктором Шалаем, возглавлявшим Государственный объединенный музей-заповедник истории Дальнего Востока имени В.К.Арсеньева в течение 15 лет. Имя преемника пока не названо
20.04.2026
Виктор Шалай покидает пост директора Музея-заповедника Дальнего Востока
3
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
В одной из библиотек США открылась выставка, посвященная самым примечательным опечаткам и ошибкам в истории книгоиздания. Среди экспонатов — Библия 1631 года, текст которой из-за потерянной частицы «не» призывает прелюбодействовать
04.05.2026
Лучшие опечатки за всю историю книгоиздания
4
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
На 61-й Венецианской биеннале современного искусства началось превью для профессионалов. Россия в своем павильоне показывает коллективный музыкальный проект «Дерево укоренено в небе», который будет идти пять дней
05.05.2026
Павильон России открылся на Венецианской биеннале музыкой и цветами
5
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
После прочтения книги «Очерки истории костюма империи Мин», выпущенной Государственным музеем Востока, любое изображение китайца в традиционном одеянии будет восприниматься вами как криптограмма, которую необходимо расшифровать
17.04.2026
Мода Поднебесной находила красивым то, что предписано
6
Русский музей показывает Шишкина
На выставке «Русский лес» можно увидеть знаменитейших так называемых «Мишек» и «Рожь», но не только: здесь собрано все лучшее из наследия Ивана Шишкина из разных музеев и частных коллекций
29.04.2026
Русский музей показывает Шишкина
7
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
Шпалера XVIII века, входившая в серию с сюжетами из романа Сервантеса, отреставрирована в Музеях Московского Кремля. Были не только восстановлены утраты и устранены повреждения, но и возвращены первоначальные размеры произведения
28.04.2026
Дон Кихот вновь встречается с девицами в Кремле
Подписаться на газету

Сетевое издание theartnewspaper.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-69509 от 25 апреля 2017 года.
Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

Учредитель и издатель ООО «ДЕФИ»
info@theartnewspaper.ru | +7-495-514-00-16

Главный редактор Орлова М.В.

2012-2026 © The Art Newspaper Russia. Все права защищены. Перепечатка и цитирование текстов на материальных носителях или в электронном виде возможна только с указанием источника.

18+